自宅にこもって北御門さんは、農業のかたわらトルストイの翻訳に没頭した。 「戦争と闘うには、【イワンの馬鹿】が武器になります。 戦争がいかに愚かなものかがわかる」 ＊戦いが好きなセミヨン 金儲けが上手なタラス 畑を耕すことしか知らないイワン この…

トルストイ翻訳家 北御門二郎さん「きたみかど」 朝日新聞 ２００４年8月30日 の記事から 文豪の言葉、実践し伝道 【僕は、実際にトルストイに会ったことはないのです】 小さな秘密を打ち明けるような口調だった。4年前、熊本県水上村に 北御門さんを訪ねた…

宮沢賢治学会主催のイーハトーブ賞を むのたけじさんも 受賞されていた事は 下記の本を読んで知りました。 老記者の伝言 日本で１００年、生きてきて むのたけじ 聞き手・木瀬公ニ 「朝日文庫」 ２１９ページ 賢治に尻ひっぱたかれた ２０１２年9月21日 岩手…